La douleur chronique demande un cabinet calme, accessible et bien équipé. Reprendre le local d'un algologue, avec sa patientèle, évite de bâtir une activité de consultation de zéro. L'annonce indique l'état des salles, le bail et le profil des patients suivis.
Le médecin qui propose ses locaux décrit les salles de consultation, la salle d'attente et l'accès des patients à mobilité réduite. Il précise aussi le matériel déjà installé pour les soins de la douleur. Un algologue juge ainsi si le lieu convient à sa pratique avant même de le visiter.
La patientèle fait partie de l'offre : l'annonce dit si les patients viennent par des médecins traitants, par des confrères ou d'eux-mêmes. Elle indique aussi les douleurs le plus souvent suivies, qu'elles soient rhumatologiques ou neuropathiques. Cette information guide le repreneur dans le choix de ses futurs partenaires de soins.
L'offre dit si le cédant reste quelque temps pour présenter les patients et passer le relais en douceur. Elle explique aussi la durée du bail et la part des charges à payer. Le repreneur compare ces conditions avec celles d'autres offres avant de visiter.
L'algologue demande au cédant quelles techniques de prise en charge de la douleur ont fait la réputation du cabinet. Il vérifie que les salles et le matériel permettent de les poursuivre. L'historique de la patientèle lui montre ensuite quels patients reviendront.